По­яс­не­ние.

До­ро­гой Оли­вер,

Спа­си­бо за пись­мо! Я очень тебя за него бла­го­да­рю. Я все­гда рада по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо.

В своем пись­ме ты мне за­да­ешь три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

Я думаю, что про­смотр те­ле­ви­де­ния не самое увле­ка­тель­ное за­ня­тие, по­это­му тебе не сле­ду­ет рас­стра­и­вать­ся из-⁠за от­сут­ствия те­ле­ви­зо­ра дома. Го­во­ря о себе, то я не люблю смот­реть те­ле­ви­зи­он­ные пе­ре­да­чи, так как счи­таю, что это пу­стая трата вре­ме­ни. Как и любые дру­гие ро­ди­те­ли, мои тоже мне за­пре­ща­ют опре­де­лен­ные вещи, на­при­мер гу­лять до­позд­на. Если те­ле­ви­зор тебе очень силь­но нужен, то я думаю, что нужно спо­кой­но по­го­во­рить с ро­ди­те­ля­ми и объ­яс­нить им сло­жив­шу­ю­ся си­ту­а­цию.

В свою оче­редь я хочу за­дать тебе во­про­сы о пре­мье­ре спек­так­ля. Где про­хо­дил этот спек­такль? О чем он был? По­нра­вил­ся ли тебе этот спек­такль?

Жду твой ответ.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

Cher Olivier,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds.

Je pense que regarder la télévision ce n'est pas l'activité la plus fascinante, c'est pourquoi il ne faut pas que tu sois déçu parce que il n'y a pas de télé à la maison. En parlant de moi, j'aime pas regarder les chaines télévisées parce que je trouve que c'est une perte de temps. Comme tous les autres parents, les miens aussi m'interdisent certaines choses comme sortir jusqu'à tard le soir. Si tu as vraiment besoin de la télévision, alors je pense que tu peux calmement en discuter avec tes parents et leur expliquer la situation actuelle.

A mon tour, je voudrais te poser quelques questions sur la première du spectacle. Où est-⁠ce que ce spectacle a eu lieu ? De quoi s'agissait-⁠il ? As-⁠tu aimé ce spectacle ?

J'attends ta réponse.

Avec mes meilleurs voeux,

Sacha

По­яс­не­ние.

Cher Marc,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi. Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds.

Personnellement, j'aime beaucoup la mer. Habituellement, je vais à la mer avec mes amis et nous passons le temps avec beaucoup de joie. Pour moi, les sports dans l'eau me semblent ennuyants même si moi, je ne suis pas contre nager. Je préfère pratiquer des activités physiques pendant les vacances puisque je n'aime pas rester assis au même endroit.

A mon tour, je voudrais te poser quelques questions sur la visite du musée. Ou se trouve ce musée ? Qu`est-⁠ce qu`il y a d`intèressant dans ce musée ? As-⁠tu aimé ce musée ?

Écris moi dès que tu peux.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha

До­ро­гая, Мари!

Я по­лу­чи­ла твое пись­мо и очень тебе бла­го­дар­на за него. Я все­гда рада по­лу­чать твои но­во­сти. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

Лично мне очень нра­вит­ся море. Обыч­но я еду на море с дру­зья­ми и мы очень ве­се­ло про­во­дим время. Мне вод­ные виды спор­та ка­жут­ся скуч­ны­ми, хотя сам я не прочь по­пла­вать. Я пред­по­чи­таю ак­тив­ный вид от­ды­ха, так как не люблю си­деть на одном месте.

В свою оче­редь, я тоже хочу за­дать тебе во­про­сы о музее. Где на­хо­дит­ся этот музей? Что ин­те­рес­но­го ты нашла в этом музее? По­нра­вил­ся ли тебе твой поход в музей?

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

По­яс­не­ние.

Cher Michel,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

La vie à la campagne est bien meilleure que dans la ville. Je voudrai partir en vacances avec ma famille dans un endroit calme et reculé. Je préfère pratiquer des activités physiques car je ne peux pas rester assis à un endroit.

A mon tour, je voudrais te poser quelques questions. De quelle couleur est ton chien ? As-⁠tu pensé à un nom pour lui ? Aime-⁠t-il jouer ?

Écris moi dès que tu peux.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha

До­ро­гой Ми­шель!

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

Как по мне, жизнь в сель­ской мест­но­сти куда более при­ят­нее, чем в го­ро­де. Я бы очень хотел от­пра­вить­ся со своей се­мьей на отдых в какое-⁠ни­будь тихое и уеди­нен­ное место. Я пред­по­чи­таю ак­тив­ный отдых, так как не могу долго си­деть на одном месте.

В свою оче­редь, я тоже хочу за­дать тебе во­про­сы. Ка­ко­го цвета твоя со­ба­ка? Как ты ее на­звал? Лю­бишь ли твоя со­ба­ка иг­рать?

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

По­яс­не­ние.

Cher Marie,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours content d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds. Il me semble que tes parents ne doivent pas t'interdire de jouer au jeux dans lesquels il y a des éléments violents puisque cela ne réglera pas le problème. En parlande de soi, j'aime jouer avec mes amis aux jeux vidéos. Comme tous les autres parents, les miens m'interdisent aussi des choses précises, comme par exemple sortir jusqu'à tard le soir. Pendant mon temps libre je préfère passer du temps à la nature avec mes amis. Habituellement on se regroupe et on joue au football ou au basketball.

A mon tour, je voudrais te poser quelques questions. Qu'est ce qui te passionne ? Combien de temps tu consacres à tes intérêts ? Quel est ton hobbie préféré ?

Écris moi dès que tu peux.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha

До­ро­гая Мари!

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

Как мне ка­жет­ся, ро­ди­те­ли не долж­ны тебе за­пре­щать иг­рать в игры, в ко­то­рых есть эле­мен­ты же­сто­ко­сти, так как этим не ре­шить про­бле­му. Го­во­ря о себе, мне нра­вит­ся иг­рать вме­сте с дру­зья­ми в ви­део­иг­ры. Как и любые дру­гие ро­ди­те­ли, мои тоже мне за­пре­ща­ют опре­де­лен­ные вещи  — на­при­мер, гу­лять до­позд­на. Сво­бод­ное время я пред­по­чи­таю про­во­дить на при­ро­де с дру­зья­ми. Обыч­но мы со­би­ра­ем­ся вме­сте и иг­ра­ем в фут­бол или бас­кет­бол.

В свою оче­редь, я тоже хочу за­дать тебе во­про­сы. Чем ты увле­ка­ешь­ся? Сколь­ко вре­ме­ни ты уде­ля­ешь своим ин­те­ре­сам? Какое твое самое лю­би­мое хобби?

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

По­яс­не­ние.

Chère Régine,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Pour mon anniversaire je voudrai un nouveau téléphone car le mien est vieux et il ne fonctionne pas bien, je n'entends presque pas les personnes qui m'appellent. Ma date de naissance est le 14 décembre 1999. Unjour, on m`a offert une chatte. Je trouve ce cadeau très intéressant.

En outre, tu as évoqué ton chien. A mon tour, je voudrais te poser quelques questions. Quelle est sa taille ? Tu l'a déjà promené ? Qu'en pensent tes amis de ton nouveau copain ?

Écris moi dès que tu peux.

Amicalement,

Sacha

До­ро­гая, Реджин!

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

На день рож­де­ния я хотел бы по­лу­чить новый те­ле­фон, так как мой ста­рый плохо ра­бо­та­ет, и я едва слышу людей, ко­то­рые мне зво­нят. Дата моего рож­де­ния  — 14 де­каб­ря 1999 года. Од­на­ж­ды мне по­да­ри­ли кошку. Я счи­таю это ин­те­рес­ным по­дар­ком.

В свою оче­редь, я тоже хочу за­дать тебе во­про­сы о твоей со­ба­ке. Ка­ко­го она раз­ме­ра? Ты с ней уже гу­ля­ла? Что ду­ма­ют дру­зья о твоем новом друге?

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

По­яс­не­ние.

До­ро­гой Да­ни­эль,

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

Го­во­ря о себе, мое лю­би­мое хобби это хок­кей. Я очень люблю этот вид спор­та. Мои ро­ди­те­ли не за­пре­ща­ют мне иг­рать в хок­кей, так как по­ни­ма­ют, что хобби не ме­ша­ет моим ос­нов­ным делам. У меня не воз­ни­ка­ет про­блем в сов­ме­ще­нии моих хобби и школь­ных за­ня­тий.

Так или иначе, ты упо­мя­нул о своих эк­за­ме­нах. Сколь­ко всего эк­за­ме­нов тебе не­об­хо­ди­мо сдать? Сколь­ко вре­ме­ни ты пла­ни­ру­ешь уде­лять на под­го­тов­ку? Силь­но ли ты вол­ну­ешь­ся?

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

Cher Daniel,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds. En parlant de soi, mon hobbie préféré est le hockey. J'aime beaucoup ce sport. Mes parents ne m'interdisent pas de jouer au hockey car ils comprennent que mon hobbie ne gène pas mon travail principal. Je n'ai pas de problèmes à combiner mon hobbie et mes études.

En outre, tu a évoqué tes examens. Combien d'examens faut-⁠il que tu passes ? Combien de temps comptes-⁠tu accorder à la préparation ? Est-⁠ce que tu t'inquiète ?

Ecris moi dès que tu peux.

Avec mes meilleurs voeux,

Sacha

По­яс­не­ние.

До­ро­гой Шарль,

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

Как мне ка­жет­ся, боль­шин­ство под­рост­ков дей­стви­тель­но про­во­дят почти все свое сво­бод­ное время перед га­д­же­та­ми. Го­во­ря о себе, то мне не очень нра­вят­ся по­хо­ды в театр, на вы­став­ку или в музей. Я боль­ше люблю от­ды­хать дома. Я люблю гу­лять с дру­зья­ми  — мы иг­ра­ем вме­сте в фут­бол, бас­кет­бол и дру­гие спор­тив­ные игры. Учи­те­ля пы­та­ют­ся при­об­щить меня к ис­кус­ству, но пока им это не очень успеш­но уда­ет­ся.

Так или иначе, ты упо­мя­нул о своих ро­ди­те­лях. В свою оче­редь, я тоже хочу за­дать тебе во­про­сы. За­пре­ща­ют ли они тебе долго си­деть перед ком­пью­те­ром? Как они от­но­сят­ся к тво­е­му увле­че­нию ис­кус­ством? За­став­ля­ют ли они тебя вы­пол­нять какие-⁠либо до­маш­ние обя­зан­но­сти?

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

Chère Charles,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds. A mon avis, la plupart des adolescents passent, en effet, presque tout leur temps libre devant des gadgets. En parlant de soi, je n'aime pas trop aller au théâtre, à une exposition ou au musée. Je préfère me reposer à la maison. J'aime me promener avec mes amis : nous jouons au football, basketball et à d'autres sports. Mes professeurs essayent de faire en sorte que je m'intéresse à l'art mais pour l'instant ils ne réussissent pas trop.

En outre, tu as évoqué tes parents. A mon tour, je voudrais te poser quelques questions. Est-⁠ce qu'ils t'interdisent de rester trop longtemps devant l'ordinateur ? Qu'est ce qu'ils pensent de ton intérêt pour l'art ? Est-⁠ce qu'ils t'obligent de faire des tâches ménagères ?

Écris moi dès que tu peux.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha

По­яс­не­ние.

До­ро­гая Лиза!

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

Здо­ро­во, что ты увле­ка­ешь­ся пси­хо­ло­ги­ей. Это очень ин­те­рес­ная и нуж­ная наука. Го­во­ря о себе, я хочу бы эко­но­ми­стом, по­это­му пред­по­чи­таю под­го­то­вить себя имен­но к этой про­фес­сии. Ро­ди­те­ли одоб­ря­ют мой выбор, так как счи­та­ют, что дан­ная про­фес­сия весь­ма вос­тре­бо­ва­на. Чтобы пре­успеть в своих пла­нах, я читаю эко­но­ми­че­скую ли­те­ра­ту­ру, а также за­ни­ма­юсь с ре­пе­ти­то­ром.

Так или иначе, ты упо­мя­нул о своих ро­ди­те­лях. По­че­му твои ро­ди­те­ли вы­сту­пи­ли про­тив того, чтобы ты стал пев­цом? Часто ли они про­во­дят с тобой время? Есть ли дру­гие вещи, ко­то­рые они тебе за­пре­ща­ют?

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

Chère Lise,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds. C'est super que tu t'intéresse à la psychologie. C'est une science très intéressante et utile. En parlant de soi, je voudrai être économiste, c'est pour ça que je préfère me préparer pour ce métier. Mes parents approuvent mon choix car ils pensent que ce métier est très sollicité. Pour accomplir mon plan, je lis de la littérature économique et un professeur particulier me fais cours également.

En outre, tu as évoqué tes parents. Pourquoi tes parents sont contre que tu sois un chanteur ? Est-⁠ce qu'ils passent souvent du temps avec toi ? Y a-⁠t-il d'autres choses qu'ils t'interdisent ?

Écris moi dès que tu peux.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha

По­яс­не­ние.

До­ро­гая Оли­вия,

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

Мне ка­жет­ся, что раз­де­ле­ние до­маш­них обя­зан­но­стей в каж­дой семье раз­ное, и нету каких-⁠то уни­вер­саль­ных пра­вил. В моей семье го­тов­кой за­ни­ма­ет­ся брат, а мама убор­кой. Что ка­са­ет­ся меня, я вы­но­шу мусор, а также хожу в ма­га­зин за про­дук­та­ми.

Так или иначе, ты упо­мя­ну­ла о своем доме и обя­зан­но­сти. Какие твои до­маш­ние обя­зан­но­сти? Сколь­ко вре­ме­ни ты уде­ля­ешь своим до­маш­ним обя­зан­но­стям? До­во­лен ли ты воз­ло­жен­ны­ми на тебя обя­зан­но­стя­ми?

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

Chère Olivia,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds. Je pense que la répartition des tâches ménagères est différente dans chaque famille et il n'y a pas de règles universelles. Dans ma famille, mon frère s'occupe de la cuisine et ma mère le ménage. Moi, je jette les poubelles et je vais également au magasin pour faire les courses.

En outre, tu as évoqué ta maison. Quelles sont les tâches ménagères qui te sont attribuées ? Combien de temps tu attribue à ces dernières ? Est-⁠tu content des tâches ménagères qui te sont attribuées ?

Écris moi dès que tu peux.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha

По­яс­не­ние.

До­ро­гой Пол,

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить

Я рад, что тебе остал­ся всего один год обу­че­ния в школе. На­де­юсь, ты хо­ро­шо сдашь эк­за­ме­ны. Если у тебя про­бле­мы со сном, то наи­луч­шем ре­ше­ни­ем было бы об­ра­тить­ся к спе­ци­а­ли­сту. Ор­га­ни­зо­вать пра­виль­но время  — не­труд­ная за­да­ча. Сле­ду­ет уста­но­вить рас­пи­са­ние и за­ни­мать­ся со­глас­но нему. Я пла­ни­рую по­сту­пить в эко­но­ми­че­ский уни­вер­си­тет. На­де­юсь, что у меня все по­лу­чит­ся.

Так или иначе, ты упо­мя­нул учеб­ное за­ве­де­ние, в ко­то­рое хо­чешь по­сту­пить. По­че­му ты вы­брал имен­но это учеб­ное за­ве­де­ние? Сколь­ко эк­за­ме­нов тебе нужно сдать? Как долго там нужно будет учить­ся?

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

Cher Paul,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds. Je suis content qu'il te reste qu'une année à l'école. J'espère que tu réussiras tes examens. Si tu as des problèmes de sommeil, la meilleure solution est de t'adresser à un spécialiste. Bien organiser son temps n'est pas très compliqué. Il faut établir un planning et travailler en le respectant. Je prévois d'aller à la fac d'économie. J'espère que je réussirai. Tu parles de l'établissement dans lequel tu voudrais t'inscrire. Pourquoi tu as choisi cet établissement en particulier ? Combien d'examen tu dois passer ? Quelle est la durée d'études làbas ?

J`attends ta réponse.

Avec mes meilleurs voeux,

Sacha

По­яс­не­ние.

До­ро­гой Тома,

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

Я думаю, что твоим ро­ди­те­лям сле­ду­ет по­бли­же по­зна­ко­мить­ся с тво­и­ми дру­зья­ми, и тогда они пой­мут, что они не такие уж пло­хие. Го­во­ря о себе, у меня два друга, с ко­то­ры­ми я хо­ро­шо об­ща­юсь. Мы часто про­во­дим время вме­сте  — обыч­но мы иг­ра­ем в фут­бол во дворе. Думаю, что тебе нужно спо­кой­но по­го­во­рить со сво­и­ми ро­ди­те­ля­ми и объ­яс­нить им сло­жив­шу­ю­ся си­ту­а­цию.

Так или иначе, ты упо­мя­нул увле­че­ния. Как ты про­во­дишь свое сво­бод­ное время? Много ли вре­ме­ни ты про­во­дишь на улице? Сколь­ко вре­ме­ни ты уде­ля­ешь своим увле­че­ни­ям?

Мне надо идти, так как отец про­сит по­мочь ему с ре­мон­том ав­то­мо­би­ля.

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

Cher Thomas,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi. Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y répondsJe pense que tes parents devraient faire connaissance avec tes amis, et alors ils comprendront qu’ils ne sont pas si mauvais. Quant à moi, j’ai deux amis avec lesquels je passe du bon temps. Nous passons beaucoup de temps ensemble, d’habitude nous jouons au foot dans la cour. Je pense que tu devrais en discuter tranquillement avec tes parents et leur expliquer la situation qui s’est imposée. Par ailleurs, tu parles de hobbies. Comment tu passes ton temps libre ? Passes tu beaucoup de temps en extérieur ? Combien de temps tu consacres à tes hobbies ?

Ecris moi vite.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha

По­яс­не­ние.

Chère Olivia,

Merci pour ta lettre  ! Excuse moi de ne pas t’avoir écrit plus tôt. J’ai consacré tout mon temps libre aux révisions des examens scolaires. Tu as un loisir très amusant. J’espère que tu continueras à pratiquer cette activité. Je passe mon temps libre devant l’ordinateur. J’ai l’impression que les jeunes gens préfèrent des loisirs actifs, c’est pourquoi ils n’aiment pas beaucoup le travail manuel. Quant à moi, je peux recoudre un bouton, mais là dessus mes capacités s’arrêtent.

Par ailleurs, tu as parlé de ta maison. Combien de temps tu passes chez toi ? Quelles sont tes corvées ? As tu ta propre chambre ?

Je dois y aller, car mon père me demande de l’aide pour réparer la voiture.

Ecris moi vite.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha

До­ро­гая Оли­вия,

Спа­си­бо за пись­мо! Про­сти, что долго тебе не писал. Все сво­бод­ное время я уде­лял под­го­тов­ке к школь­ным эк­за­ме­нам.

У тебя очень лю­бо­пыт­ное увле­че­ние. На­де­юсь, что ты бу­дешь и даль­ше осва­и­вать дан­ный вид де­я­тель­но­сти. Свое сво­бод­ное время я про­во­жу перед ком­пью­те­ром. Как мне ка­жет­ся, мо­ло­дым людям боль­ше нра­вят­ся ак­тив­ные виды де­я­тель­но­сти, по­это­му они не очень любят руч­ной труд. Го­во­ря о себе, я могу под­шить себе пу­го­ви­цу, од­на­ко на этом мои на­вы­ки за­кан­чи­ва­ют­ся.

Так или иначе, ты упо­мя­ну­ла свой дом. Как часто ты про­во­дишь время у себя дома? Какие твои до­маш­ние обя­зан­но­сти? Есть ли у тебя своя ком­на­та?

Мне надо идти, так как отец про­сит по­мочь ему с ре­мон­том ав­то­мо­би­ля.

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

По­яс­не­ние.

До­ро­гая Поль,

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

По­здравь от меня свою маму. Обыч­но для спе­ци­аль­ных со­бы­тий я при­гла­шаю го­стей, а также го­тов­лю раз­лич­ные блюда. Мне часто при­хо­дит­ся при­гла­шать род­ствен­ни­ков, осо­бен­но на день рож­де­ния мамы. Мы пред­по­чи­та­ем празд­но­вать у себя дома, так как так вы­хо­дит де­шев­ле.

Так или иначе, ты упо­мя­ну­ла сво­е­го брата. Сколь­ко лет он за­ни­ма­ет­ся тен­ни­сом? Много ли со­пер­ни­ков при­ш­лось ему одо­леть на тур­ни­ре? Какой приз он по­лу­чил?

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

Chère Paul,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi. Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds. Habituellement, pour des événements spéciaux, j'invite des invités spéciales et je prépare aussi des plats. Il m’arrive souvent inviter de la famille, surtout pour l’anniversaire de maman. Nous préférons fêter à la maison, car ça revient moins cher. Par ailleurs, tu parles de ton frère. Depuis combien de temps fait-⁠il du tennis ? A-⁠t-il battu beaucoup d’adversaire lots du tournoi ? Quel prix il a eu ?

Ecris moi vite.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha

По­яс­не­ние.

Cher Jean,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds. Je pense que tu ne devrais pas être attristé à cause du cadeau que tu n'as pas apprécié. Evidemment j'aime recevoir des cadeaux et je les apprécie toujours car je les reçois de la part des personnes qui me sont chères. Et quand bien même le cadeau ne me plairait pas, je ne le montrerai pas pour ne pas faire de la peine.

A propos de tes examens, combien de temps tu as consacré aux révisions ? Quelles sont les difficultés que tu as rencontrées ? Est-⁠ce que tu es stressé ?

J`attends ta réponse.

Amicalement,

Alexandre

По­яс­не­ние.

Chère Luis,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Je suis d'accord avec toi et je pense que tu devrais apprendre l'espagnol si tu en ressens l'envie. Moi, j'apprends une seule langue étrangère  — l'anglais. J'aimerais pouvoir la maitriser parfaitement et j'espère atteindre ce but dans le futur. Dans mon école, nous pouvons apprendre deux langues, mais honnêtement une seule me suffit.

A propos de ton anniversaire, combien de personnes tu veux inviter ? Aimes-⁠tu recevoir des cadeaux ? Où tu as l'intention d'organiser la fête ?

Je dois te laisser, mon père m'attend, j'ai promis de l'aider à réparer la voiture.

Ecris moi.

Amicalement,

Alexandre

По­яс­не­ние.

Chère Anne !

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Je comprends ton indignation et je pense que trop d'aide peut être néfaste. Moi, par exemple, je fais mes devoirs tout seul sans l'aide de mes parents. A mon avis l'aide est nécessaire lorsque la personne n'arrive pas à apprendre malgré tout ses efforts. L'aide peut s'avérer efficace lorsque le résultat est visible sur les notes.

Tu parles de cours de soutien et de devoirs. Pourquoi en as-⁠tu autant cette année ? Tu fais tout tes devoirs  ? Tu aimes bien tes cours ?

J`attends ta réponse.

Amicalement,

Alexandre

По­яс­не­ние.

Cher Philippe,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds. Pendant les vacances je préfère rester à la maison car j'ai sous la main tout ce qu'il faut pour être heureux. Comme je l'ai mentionné plus tôt, j'aime par-⁠dessus tout passer du temps avec mes amis. Nous jouons au foot, au basket, etc. En vacances j'aime passer du temps dehors  :  jouer, me baigner, faire un pique-⁠nique.

Mais revenons à toi, tu as parlé d'un travail au restaurant. Penses tu pouvoir réussir tes études en travaillant ? Quel sera ton salaire ? Pourquoi tu as choisi de travailler au restaurant ?

Ecris moi.

Amicalement,

Alexandre

По­яс­не­ние.

Cher Pierre,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds. Je pense, que tu dois, en vérité, acheter des écouteurs. Puisque même si, tu écoutes de la musique à fort volume le jour, cela peut gêner de nombreuses personnes. Quant à moi, j'aime écouter de la musique, surtout quand je me trouve en voyage. Il n'y a jamais eu d'embrouilles entre moi et mes voisins, vu que j'écoute la musique dans des écouteurs. Il me semble que mes parents sont toujours justes avec moi  :  si je suis en tort, ils en parlent ouvertement.

En outre, tu a mentionné une université. Comment elle s'appelle  ? Dans quelle fac tu va étiduer ? Est-⁠tu content de ton choix ?

Je dois y aller car mon frère me demande de l'aider pour son devoir maison.

Ecris moi aussi vite que tu peut.

Avec mes vœux les plus sincères,

Sacha

По­яс­не­ние.

Cher Martin,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds. C'est super que ton frère fréquente une bonne école. J'espère qu'il n'aura pas de problème avec les notes. Quant à moi, j'ai aimé travailler dans de petits groupes parce que c'était plus facile de cerner le cour. J'éprouve de la joie et du bonheur quand je me remémore mon école. A vrai dire, j'ai d'excellentes relations amicales avec presque tous mes camarades de classe et on passe souvent du temps ensemble.

Néanmoins, tu as mentionné un voyage en auto-⁠stop. Est-⁠ce que tu as l'intention d'inviter des amis ? Combien de jours durera ton voyage ? Quels pays comptes-⁠tu visiter ?

Écris moi le plus vite possible.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha

По­яс­не­ние.

Cher Manu,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Je pense que tes parents te questionnent constamment à propos des examens car ils veulent être sûrs que tu te prépares réellement. Habituellement, je me prépare aux examens tout seul parce qu’il est plus facile pour moi de me concentrer sur la matière en étant tout seul. Le plus souvent, je passe mes soirées à regarder tel ou tel film. Les jours libres en période d’examens, je suis derrière mes cahiers et mes livres pour réviser la matière.

En outre, tu as évoqué ton voyage. Qu’est ce que tu as retenu le plus ? As-⁠tu rencontré de nouveaux amis ? Comptes-⁠tu y aller une autre fois ?

J`attends ta réponse.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha.

По­яс­не­ние.

Saint-⁠Pétersbourg, Russie
30 novembre

Chère Camille,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé 3 questions. Alors, j`y réponds. Je suis ravi que tu vas visiter une belle ville que Moscou. Peu importe où tu logeras, à Moscou le réseau des transports est très développé, c'est pourquoi tu pourras aller jusqu'au Kremlin en bus, métro ou même taxi. L'hiver en Russie est rude, prends donc avec toi des affaires très chaudes, manteau, chaussures et chapeau fourrés. Outre le Kremlin, tu pourras visiter la galerie Tretiakov, l'église Saint-⁠Sauveur ou bien le centre moderne « Moscou-⁠City », en fonction de ce qui t'attire.

C'est génial que tu te sois inscrite dans une école de dessin. Les examens d'entrée étaient difficiles ? Quelle est la fréquence des cours ? Qu'est ce que vous faites en cours ?

J'attends ta réponse avec impatience,

Amicalement,

Cyril

Санкт-⁠Пе­тер­бург, Рос­сия
30 Но­яб­ря

До­ро­гая Камий,

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

Я очень рад, что ты при­е­дешь в такой пре­крас­ный город, как Москва. Где бы ты ни оста­но­ви­лась, в Москве дей­ству­ет раз­ви­тая транс­порт­ная сеть, по­это­му до Крем­ля ты мо­жешь до­брать­ся на ав­то­бу­се, метро или даже на такси. Зима в Рос­сии су­ро­вая, по­это­му обя­за­тель­но возь­ми с собой шубу, теп­лые бо­тин­ки и шапку-⁠ушан­ку. Кроме Крем­ля ты мо­жешь также по­се­тить Тре­тья­ков­скую га­ле­рею, Храм Хри­ста Спа­си­те­ля или же со­вре­мен­ный центр «Москва-⁠Сити», в за­ви­си­мо­сти от того, какой вид до­сто­при­ме­ча­тель­но­стей тебя боль­ше при­вле­ка­ет.

Как здо­ро­во, что пошла в ху­до­же­ствен­ную школу. Было слож­но сдать всту­пи­тель­ные эк­за­ме­ны? Как часто ты ее по­се­ща­ешь? Чем вы за­ни­ма­е­тесь на за­ня­ти­ях?

С не­тер­пе­ни­ем жду тво­е­го пись­ма.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Ки­рилл.

По­яс­не­ние.

A Saint-⁠Pétersbourg, Russie, le 4 septembre

Chère Louise,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Je suis très content que t'as décidé de visiter la Russie. Nous avons plusieurs mers. Je te conseille de visiter la mer Noire à Sotchi. En été, il fait très chaud et c'est magnifique. On peut y aller en avion ou en train depuis d'autres villes de Russie. Dans la ville elle-⁠même, il faut voir les installations olympiques, aller au parc Sotchi, visiter le delphinarium et les Roches d'Aigle, un endroit pittoresque.

C'est formidable que tu as décidé de participer au championnat de tennis ! Depuis combien d'années pratiques-⁠tu ce sport ? Quels résultats as-⁠tu déjà obtenu ? Combien de personnes participent au championnat ?

J'attends impatiemment ta lettre.

Avec les meilleurs vœux,

Cyril.

Санкт-⁠Пе­тер­бург, Рос­сия
4 сен­тяб­ря

До­ро­гая Луиза,

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

Я очень рад, что ты ре­ши­ла по­се­тить Рос­сию. У нас есть не­сколь­ко морей. Я бы по­со­ве­то­вал тебе по­се­тить Чер­ное море в го­ро­де Сочи. Летом там очень тепло и кра­си­во. До­брать­ся туда можно на са­мо­ле­те или же на по­ез­де из дру­гих го­ро­дов Рос­сии. В самом го­ро­де стоит по­смот­реть олим­пий­ские со­ору­же­ния, схо­дить в со­чин­ский парк, по­се­тить дель­фи­на­рий и такое жи­во­пис­ное место, как Ор­ли­ные скалы.

Как здо­ро­во, что ты ре­ши­ла участ­во­вать в чем­пи­о­на­те по тен­ни­су! Сколь­ко лет ты за­ни­ма­ешь­ся этим видом спор­та? Какие до­сти­же­ния уже име­ешь? Сколь­ко че­ло­век участ­ву­ют в чем­пи­о­на­те?

С не­тер­пе­ни­ем жду тво­е­го пись­ма.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Ки­рилл.

По­яс­не­ние.

Тула, 21 мая 2022 г.

До­ро­гая Надин,

Я по­лу­чил твое пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен за него. Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. На­де­юсь, у тебя все хо­ро­шо. Ты за­да­ешь мне три во­про­са, на ко­то­рые я хочу от­ве­тить.

Что ка­са­ет­ся меня, то я хочу по­мо­гать людям, по­это­му меч­таю стать вра­чом. Есте­ствен­но, я про­дол­жу учебу, по­то­му что эта про­фес­сия очень слож­ная и тре­бу­ет зна­ний. У меня нет про­фес­си­о­наль­но­го опыта.

Ты также пи­шешь, что ин­те­ре­су­ешь­ся со­вре­мен­ной гра­фи­кой. Как на­зы­ва­ет­ся вы­став­ка, ко­то­рую ты по­се­ти­ла? Кто твой лю­би­мый ху­дож­ник? До ка­ко­го числа от­кры­та та вы­став­ка?

С не­тер­пе­ни­ем жду тво­е­го пись­ма.

Ис­крен­не твоя,

Ольга.

Toula, le 21 mai 2022

Chère Louise,

J`ai reçu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d`avoir de tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m’écris que tu as commencé à travailler comme fleuriste dans une grande surface. C’est super !

Quant à moi, je voudrais aider les gens, c’est pourquoi mon rêve est de devenir médecin. Evidemment, je continuerai mes études car cette profession est très difficile et demande des connaissances. Pour moi, je n’ai aucune expérience professionnelle.

Tu écris aussi que tu t’intéresses au graphisme moderne. Comment s’appelle cette exposition que tu as visitée ? Quel est ton artiste préféré ? Cette exposition, jusqu’à quelle date travaille t-⁠elle ?

J’attends ta lettre avec impatience.

Amicalement,

Olga.

По­яс­не­ние.

Cher Angèle,

Hier j’ai reçu ta lettre et je t’en remercie beaucoup. Tu écris que ta filière professionnelle est déjà choisie. La mode c’est bien intéressant comme domaine !

Quant à moi, je ne sais pas coudre. C’est pourquoi à mon bal je choisirai la robe selon mon goût dans une boutique. Aujourd’hui il y a un grand choix ! Pour moi, je suis les tendances de la mode. Les couleurs vives sont à la mode aujourd’hui. Et moi, je les adore⁠! Moi aussi j’ai choisi ma future profession. Je voudrais aider les gens, c’est pourquoi mon rêve est de devenir médecin.

Tu projettes d’aller en Russie ? C’est une très bonne idée ! Quelles villes voudrais-⁠tu visiter ? Quand arriveras-⁠tu ? Combien de temps durera ton voyage ?

J’attends ta lettre avec impatience.

Amicalement,

Olga

(136 mots)

По­яс­не­ние. Moscou, le 31 mai 2022

Cher Lucas,

Hier j’ai reçu ta dernière lettre et je t’en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d’avoir de tes nouvelles. Dans ta lettre tu m’écris que tu as des problèmes avec tes parents à cause des jeux vidéo. C’est dommage !

Quant à moi, je joue aussi en ligne. Je préfère les stratégies et j’ai parfois des discussions avec les miens. Le plus souvent elles touchent mes sorties. Mes parents me fixent 20 heures. Ils m’interdisent de sortir tard le soir. Moi, je reclame toujours plus. S’il y a des désaccords, il faut essayer d’expliquer les demandes calmement.

Les vacances approchent. Tes projets sont intéressants. Je voudrais te poser quelques questions. Quel pays veux-⁠tu visiter ? Combien de jours durera ton voyage ? Quel transport prendras-⁠tu pour y aller ?

J’attends ta lettre avec impatience.

Amicalement,

Olga.

По­яс­не­ние.

Cher Clément,

Hier j’ai reçu ta dernière lettre et je t’en remercie beaucoup. Je suis toujours content d’avoir de tes nouvelles. Tu veux poursuivre tes études dans une autre ville  ? Mais c’est une bonne initiative⁠! Pourtant, c’est compréhensible que ta mère s’inquiète.

Quant à moi, j’ai déjà quitté ma famille. C’était l’été passé pendant mon stage en France. D’abord ma mère était contre, mais puis elle a accepté. Après l’école je veux rester dans ma ville. J’ai déjà choisi le fac. J’ai envie de me reposer, c’est pourquoi je ne voudrais pas travailler en été.

Je voudrais te poser quelques questions. As-⁠tu déjà choisi l’université ? Veux-⁠tu aller quelque part après la fin du lycée pour te détendre ? Projettes-⁠tu de passer tes vacances avec ta famille ou tes amis ?

J’attends ta lettre avec impatience.

Amicalement,

Marc

(141 mots)

По­яс­не­ние.

Cher Paul,

Hier j’ai reçu ta dernière lettre et je t’en remercie beaucoup. Je suis toujours contente d’avoir de tes nouvelles. Tu m’écris que tu as des désaccords avec tes parents et tes profs sur des matières étudiées et tu me poses quelques questions. J’y réponds avec plaisir.

Moi, je n’aime pas certaines matières, mais elles sont toutes figurent sur le programme scolaire et il faut les apprendre. Pour avoir de bonnes notes je tâche de ne pas râter les cours et je fais mes devoirs. Ma matière préférée est l’histoire. Je m’y intéresse depuis longtemps, j’édudie aussi des choses supplémentaires. J’espère entrer à l’université pédagogique pour être professeur d’histoire.

Les jeux vidéo, c’est intéressant ! Quels jeux sont présentés sur ce site ? Est-⁠il gratuit ? Faut-⁠il s’inscrire pour jouer ?

J’attends ta lettre suivante avec impatience.

Amicalement,

Claire

(149 mots)

По­яс­не­ние.

Chèr Paul,

J`ai recu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup  ! Je suis toujours content d`avoir tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé trois questions. Alors, j`y réponds. En Russie les vacances d'été durent trois mois. Pendant leurs vacances les lycéens aiment aller dans un camp d'été où visiter leurs qrand-⁠parents à la campagne. Ils aiment aller à la rivière et se bronzer. J`ai beaucoup de projets pour l’été. Je voudrais passer quelques jours avec mes parents au bord de la mer et puis se détendre avec mes amis. Je préfère les vacances d’été. J`aime beaucoup quand il fait beau, les jours sont ensoleillés et j`adore le ciel d'azur. L’hiver c’est le temps magique pour moi. J`aime aussi les vacances d’hiver mais ils ont un grand défaut ⁠:⁠⁠ils se terminent trop vite.

A mon tour, je voudrais te poser quelques questions sur le documentaire sur les animaux marins. Où as−tu vu ce film ? Quels nouveaux animaux marins as−tu appris ? As−tu aimé ce documentaire ?

J`attends ta réponse !

Amicalement,

Daniel

(148 mots)

До­ро­гой Пол,

Я по­лу­чил твое по­след­нее пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен! Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. Я на­де­юсь с тобой все хо­ро­шо.

В своем пись­ме ты задал мне три во­про­са. Итак я готов от­ве­тить на них. В Рос­сии лет­ние ка­ни­ку­лы длят­ся три ме­ся­ца, во время ка­ни­кул стар­ше­класс­ни­ки любят ез­дить в лет­ний ла­герь, или на­ве­щать своих ба­бу­шек и де­ду­шек в де­рев­не. Они любят хо­дить на речку и за­го­рать. У меня много пла­нов на лето. Я хотел бы про­ве­сти не­сколь­ко дней с ро­ди­те­ля­ми у моря, а затем от­дох­нуть с дру­зья­ми. Я пред­по­чи­таю лет­ний отдых. Я очень люблю, когда хо­ро­шая по­го­да, сол­неч­ные дни и я люблю ла­зур­ное небо. Зима для меня вол­шеб­ное время. Я тоже люблю зим­ние ка­ни­ку­лы, но у них есть боль­шой не­до­ста­ток: они слиш­ком быст­ро за­кан­чи­ва­ют­ся.

В свою оче­редь, я хотел бы за­дать тебе не­сколь­ко во­про­сов о до­ку­мен­таль­ном филь­ме о мор­ских жи­вот­ных. Где ты смот­рел этот фильм? Каких новых мор­ских жи­вот­ных ты узнал? Тебе по­нра­вил­ся этот до­ку­мен­таль­ный фильм?

Я жду твой ответ!

с дру­же­ски­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Да­ни­эль

(148 слов)

По­яс­не­ние. Bonjour Antoine !

Je suis ravie de recevoir ta lettre. Je veux répondre à tes questions.

Je passe peu de temps avec mes gadgets. Pour ne pas être distrait par eux, je passe beaucoup de temps à faire mes affaires préférées. Je lis les livres et je fais du sport. J`adore le volleyball.

Je passe environ deux heures par jour avec des gadgets. C'est le temps que je passe à regarder des vidéos qui m'intéressent.

Vivre sans gadgets dans nos vies est difficile. Nous avons besoin de téléphones pour appeler nos amis et nos parents. Nous regardons souvent des vidéos et nous écoutons de la musique sur notre téléphone. Nous jouons avec des tablettes. Les gadgets pour nous font partie de notre vie moderne.

Je veux aussi te poser quelques questions. Quel parc d'attractions as-⁠tu visité ? Qu'as-⁠tu aimé le plus dans ce parc ? As-⁠tu visité le parc seul ou avec tes amis ?

J'attends ta réponse avec impatience.

Bisou.

Marie

Здрав­ствуй, Ан­ту­ан!

Я рада по­лу­чить твое пись­мо. Я хочу от­ве­тить на твои во­про­сы.

Я про­во­жу мало вре­ме­ни со сво­и­ми га­д­же­та­ми. Чтобы не от­вле­кать­ся на них, я про­во­жу много вре­ме­ни, за­ни­ма­ясь сво­и­ми лю­би­мы­ми де­ла­ми. Я читаю книги и за­ни­ма­юсь спор­том. Я люблю во­лей­бол.

Я про­во­жу около двух часов в день с га­д­же­та­ми. Это время, ко­то­рое я трачу на про­смотр видео, ко­то­рые меня ин­те­ре­су­ют.

Жить без га­д­же­тов в нашей жизни слож­но. Нам нужны те­ле­фо­ны, чтобы зво­нить нашим дру­зьям и род­ствен­ни­кам. Мы часто смот­рим видео и слу­ша­ем му­зы­ку на наших те­ле­фо­нах. Мы иг­ра­ем с план­ше­та­ми. Га­д­же­ты для нас  — это часть нашей со­вре­мен­ной жизни.

Я также хочу за­дать тебе не­сколь­ко во­про­сов. Какой парк раз­вле­че­ний ты по­се­тил? Что тебе боль­ше всего по­нра­ви­лось в этом парке? Ты по­се­щал парк один или со сво­и­ми дру­зья­ми?

Я с не­тер­пе­ни­ем жду тво­е­го от­ве­та.

Об­ни­маю.

Мария

По­яс­не­ние. Bonjour Louna !

Je suis ravie de recevoir ta lettre. Je veux répondre à tes questions.

Les jeunes en Russie comme dans d'autres pays aiment suivre la mode. Les jeunes garçons et les filles aiment se distinguer par de beaux vêtements et les marques chères peuvent souligner leur statut.

Trouver votre style n'est pas très difficile. les jeunes en Russie préfèrent non seulement les vêtements à la mode, mais aussi confortables. Dans ce vêtement, tout d'abord, il devrait être confortable. Et parfois, les jeunes essaient de montrer leurs préférences avec leurs vêtements. Ils vont dans des magasins spécialisés ou cousent des vêtements sur mesure.

En Russie, les adolescents aiment les vêtements soignés de belles couleurs. Ils savent aussi quels vêtements s'habiller correctement dans différents endroits.

Tu as acheté une guitare pour apprendre à jouer ou c'est un cadeau pour quelqu'un ? Où vas-⁠tu prendre des cours de guitare ? Quelle musique veux-⁠tu jouer ?

J'attends ta réponse avec impatience.

Bisou.

Marie

Доб­рое Утро, Луна !

Я очень рада по­лу­чить твое пись­мо. Я хочу от­ве­тить на твои во­про­сы.

Мо­ло­дежь в Рос­сии, как и в дру­гих стра­нах, любит сле­до­вать моде. Мо­ло­дые парни и де­вуш­ки любят вы­де­лять­ся кра­си­вой одеж­дой, а до­ро­гие брен­ды могут под­черк­нуть их ста­тус.

Найти свой стиль не очень слож­но. мо­ло­дежь в Рос­сии пред­по­чи­та­ет не толь­ко мод­ную, но и удоб­ную одеж­ду. В этой одеж­де, пре­жде всего, долж­но быть ком­форт­но. И ино­гда мо­ло­дые люди пы­та­ют­ся про­де­мон­стри­ро­вать свои пред­по­чте­ния в одеж­де. Они ходят в спе­ци­а­ли­зи­ро­ван­ные ма­га­зи­ны или шьют одеж­ду на заказ.

В Рос­сии под­рост­ки любят ак­ку­рат­ную одеж­ду кра­си­вых цве­тов. Они также знают, в какую одеж­ду пра­виль­но оде­вать­ся в раз­ных ме­стах.

Ты купил ги­та­ру, чтобы на­учить­ся иг­рать, или это чей-⁠то по­да­рок? Где ты со­би­ра­ешь­ся брать уроки игры на ги­та­ре? Какую му­зы­ку ты хо­чешь сыг­рать?

Я с не­тер­пе­ни­ем жду тво­е­го от­ве­та.

Об­ни­маю.

Мари

По­яс­не­ние. Salut, Maxim!

Merci beaucoup pour ta lettre.

Beaucoup de gens n'aiment pas le nettoyage à domicile. J'aide toujours mes parents à nettoyer notre maison. Quand ma chambre est propre, elle est très belle et confortable. J'aime nettoyer ma chambre. Je mets toutes les choses à ma place et je sais où et comment trouver rapidement ce dont j'ai besoin. Chaque samedi, je nettoie ma chambre. Il est important pour moi que ma chambre soit toujours en ordre. Ma chambre a un placard où j'accroche tous mes vêtements. J'ai des étagères où je mets mes manuels. Je garde mes jouets préférés dans une boîte à jouets.

Quelqu'un t'a aidé à fabriquer ton robot? De quel matériau as-tu fabriqué ton robot? Que sait faire votre robot?

J'attends ta réponse avec impatience.

Écris-moi vite.

À plus tard

По­яс­не­ние. Bonjour Clément. Merci beaucoup pour ta lettre que j'attendais avec impatience.

J'aimerais répondre à tes questions. Le 9 mai dans notre pays est la fête la plus grande et la plus significative. C'est le jour de la victoire dans la Grande Guerre Patriotique. Cet événement historique a touché chaque famille dans notre pays donc cette fête est proche pour chacun de nous. Sur la Place Rouge dans notre capitale, il y a des défilés militaires. Dans chaque ville, il y a une action appelée régiment Immortel. Chaque habitant porte sur cette action un portrait de son parent en guerre. Pour ma famille, cette fête est très importante. Mes grands-parents ont bravement défendu leur ville natale et ses habitants contre les ennemis. Ce jour-là, nous récupérons leurs médailles, nous nous souvenons d'eux, nous allons au monument des héros pour déposer des fleurs.

Quels achats peux-tu faire dans le magasin que tu as visité? Tu as acheté quelque chose utile dans ce magasin? Où se trouve ce nouveau magasin?

J'attends ta réponse avec impatience.

À la plus tard.

Marie