Chère Mélanie,

J`ai recu ta dernière lettre et je t`en remercie beaucoup  ! Je suis toujours content d`avoir tes nouvelles. J`espère que tout va bien chez toi.

Dans ta lettre tu m`as posé trois questions. Alors, j`y réponds. Je fais toujours mes devoirs avec attention. Afin de me concentrer sur le travail, je ne suis pas distrait par le téléphone, l'ordinateur, les conversations.

Parfois, je n'ai pas d`envie de faire mes devoirs, mais j'essaie de bien répartir mon temps de travail et de tout faire selon l'horaire ou je fais une pause avant de faire le devoir.

Je fais mes devoirs tout seul, je ne demande de l'aide que lorsque la tâche est difficile et je demande le conseil à ma mère qui est toujours prête à m'aider.

A mon tour, je voudrais te poser quelques questions sur une vieille photo. Qu'y a-⁠t-il sur cette photo ? Où as-⁠tu trouvé l'ancienne photo ? As−tu aimé cette photo ?

J`attends ta réponse !

Amicalement,

Daniel

148 mots

До­ро­гая Ме­ла­ни,

Я по­лу­чил твое по­след­нее пись­мо и очень тебе бла­го­да­рен! Я все­гда рад по­лу­чать твои но­во­сти. Я на­де­юсь, с тобой все хо­ро­шо.

В своем пись­ме ты задал мне три во­про­са. Итак, я готов от­ве­тить на них. Я все­гда вни­ма­тель­но вы­пол­няю свое до­маш­нее за­да­ние. Чтобы скон­цен­три­ро­вать­ся на вы­пол­не­нии ра­бо­ты, я не от­вле­ка­юсь на те­ле­фон, ком­пью­тер, по­сто­рон­ние раз­го­во­ры.

Ино­гда, прав­да, не хо­чет­ся вы­пол­нять до­маш­нее за­да­ние, но я ста­ра­юсь пра­виль­но рас­пре­де­лить свое ра­бо­чее время и вы­пол­нять все по рас­по­ряд­ку. Также поз­во­ляю себе не­мно­го от­дох­нуть перед вы­пол­не­ни­ем за­да­ния.

Я вы­пол­няю свои уроки са­мо­сто­я­тель­но. Я об­ра­ща­юсь за по­мо­щью толь­ко тогда, когда за­да­ние слож­ное, и я прошу со­ве­та моей мамы, ко­то­рая все­гда го­то­ва по­мочь.

В свою оче­редь, я хотел бы за­дать тебе не­сколь­ко во­про­сов о до­ку­мен­таль­ном филь­ме о мор­ских жи­вот­ных. Что изоб­ра­же­но на этой фо­то­гра­фии? Где ты нашел ста­рое фото? По­нра­ви­лось ли тебе это фото?

Я жду твой ответ!

С дру­же­ски­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Да­ни­эль

148 слов

Bonjour Rafael.

Je suis ravie de recevoir ta lettre. Je m'empresse de répondre immédiatement à tes questions intéressantes.

Je passe peu de temps à jouer à des jeux vidéo. Je passe 20 ou 40 minutes à jouer. Je n'ai pas beaucoup de temps libre et je le passe à des affaires après l'école et à discuter avec des amis.

Pour passer moins de temps avec les jeux, je vais faire des promenades, discuter avec des amis et passer du temps avec ma famille.Il faut toujours être actif.

Je ne veux pas arrêter de jouer à des jeux vidéo. Ils sont intéressants et ils nous permettent de nous détendre, de nous amuser. Il est nécessaire de calculer correctement le temps pour les jeux pour qu'ils ne soient pas des problèmes lors de l'exécution des leçons, pendant les rencontres avec des amis et ne nuisent pas à notre santé, par exemple la vision ou la colonne vertébrale.

Maintenant, je veux aussi te poser quelques questions sur ta tortue. Pourquoi as-⁠tu choisi cet animal ? Sais-⁠tu comment il faut soigner de lui ? As-⁠tu d'autres animaux de compagnie ?

J'attends ta réponse avec impatience.

Je t'embrasse.

Marie

Здрав­ствуй, Ра­фа­эль.

Я рада по­лу­чить твое пись­мо. Спешу сразу от­ве­тить на твои ин­те­рес­ные во­про­сы.

Я про­во­жу мало вре­ме­ни, играя в ви­део­иг­ры. Я про­во­жу за игрой 20 или 40 минут. У меня не так много сво­бод­но­го вре­ме­ни, и я трачу его на дела после школы и об­ще­ние с дру­зья­ми.

Чтобы про­во­дить мень­ше вре­ме­ни за иг­ра­ми, я хожу на про­гул­ки, об­ща­юсь с дру­зья­ми и про­во­жу время со своей се­мьей. Все­гда нужно быть ак­тив­ным.

Я не хочу пре­кра­щать иг­рать в ви­део­иг­ры. Они ин­те­рес­ны и поз­во­ля­ют нам рас­сла­бить­ся, по­ве­се­лить­ся. Не­об­хо­ди­мо пра­виль­но рас­счи­ты­вать время для игр, чтобы они не вы­зы­ва­ли про­блем при вы­пол­не­нии уро­ков, во время встреч с дру­зья­ми и не на­но­си­ли вреда на­ше­му здо­ро­вью, на­при­мер зре­нию или по­зво­ноч­ни­ку.

А те­перь я также хочу за­дать тебе не­сколь­ко во­про­сов о твоей че­ре­па­хе. По­че­му ты вы­брал это жи­вот­ное? Зна­ешь ли ты, как нужно за ним уха­жи­вать? И есть ли у тебя дру­гие до­маш­ние лю­бим­цы?

Жду твой ответ с не­тер­пе­ни­ем.

Об­ни­маю.

Мари

Bonjour Hugo !

Merci pour ta lettre. Je suis très heureux d'avoir des nouvelles intéressantes de ta part. Dans ta lettre, tu me poses des questions et je me précipite pour y répondre.

En Russie, les adolescents aiment beaucoup les cadeaux. Obtenir un cadeau d'un animal de compagnie à la maison, c'est une excellente option. Les adolescents manquent parfois de communication et un animal de compagnie peut devenir un véritable ami.

Parfois, il est difficile de persuader les parents d'un tel cadeau, mais dans ce cas, vous devez leur expliquer pourquoi vous voulez obtenir un animal de compagnie comme cadeau. Il faut convaincre les parents que vous savez comment prendre soin de cet animal, que vous allez le nourrir et le nettoyer.

Parmi les animaux de compagnie populaires en Russie, vous pouvez appeler des chats, des chiens, des hamsters. Presque tous mes amis ont les animaux domestiques.

J'aimerais aussi te poser quelques questions. Quel est le nom du jeu que tu as trouvé ? Combien de personnes peuvent jouer à ce jeu ? Que devez-⁠vous avoir pour jouer à ce jeu ?

J'attends ta réponse avec impatience.

Meilleures salutations

Dima

При­вет, Хьюго!

Спа­си­бо тебе за твое пись­мо. Я очень рад по­лу­чить от тебя ин­те­рес­ные но­во­сти. В своем пись­ме ты за­да­ешь мне во­про­сы, и я спешу на них от­ве­тить.

В Рос­сии под­рост­ки очень любят по­дар­ки. По­лу­чить в по­да­рок до­маш­не­го пи­том­ца  — от­лич­ный ва­ри­ант. Под­рост­кам ино­гда не хва­та­ет об­ще­ния, и до­маш­нее жи­вот­ное может стать на­сто­я­щим дру­гом.

Ино­гда бы­ва­ет слож­но убе­дить ро­ди­те­лей в таком по­дар­ке, но в этом слу­чае вы долж­ны объ­яс­нить им, по­че­му вы хо­ти­те по­лу­чить пи­том­ца в по­да­рок. Не­об­хо­ди­мо убе­дить ро­ди­те­лей, что вы зна­е­те, как уха­жи­вать за этим жи­вот­ным, что вы со­би­ра­е­тесь кор­мить и уби­рать за ним.

Среди по­пу­ляр­ных до­маш­них жи­вот­ных в Рос­сии можно на­звать кошек, собак, хо­мя­ков. Почти у всех моих дру­зей есть такие до­маш­ние жи­вот­ные.

Я также хотел бы за­дать тебе не­сколь­ко во­про­сов. Как на­зы­ва­ет­ся игра, ко­то­рую ты встре­тил? Сколь­ко че­ло­век может в нее иг­рать? Что не­об­хо­ди­мо иметь для такой игры?

Пиши ско­рее!

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Дима

Bonjour Marine !

Merci pour ta lettre. Je suis très heureux d'avoir des nouvelles intéressantes de ta part. Dans ta lettre, tu me poses des questions et je me précipite pour y répondre.

A mon avis, la meilleure profession est la profession dont vous vous amusez et profitez de la société. Pour chaque profession, vous faites un petit voyage jusqu'à votre lieu de travail. Mais si la profession permet de voyager dans différents pays, c'est une très bonne occasion de découvrir le monde. Je ne voudrais pas travailler plus de 6 ou 7 heures par jour pour gérer mes affaires personnelles et consacrer du temps à ma famille.

Avec qui vas-tu habituellement acheter des vêtements? Pour quelle raison as-tu besoin de nouveaux vêtements ? Quel style de vêtements préféres-tu porter ?

J'attends ta réponse avec impatience.

Meilleures salutations

Danya

Bonjour Armand!

Merci beaucoup pour ta lettre! Je l'attendais vraiment.

J`habite dans une petite mais très belle ville. Nous célébrons la Fête de notre ville à la fin du mois d'août. Les résidents décorent leurs maisons et leurs rues avec des drapeaux et des fleurs. L'administration de la ville organise des soirées musicales et des expositions. Notre musée local organise des excursions où on peut entendre l'histoire de notre ville. Dans toutes les villes de Russie, il y a de telles fêtes lorsque les habitants célèbrent le jour de leur ville, rendant hommage à sa culture et à son histoire. Ces jours-ci, vous pouvez assister à des concerts, des expositions, des défilés.

As -tu réussi ton gâteau au chocolat? Où as-tu trouvé la recette de ce gâteau au chocolat? De quels ingrédients avais-tu besoin pour ce gâteau?

J'attends ta réponse avec impatience

A bientôt

Alina