СДАМ ГИА: РЕШУ ЕГЭ
Образовательный портал для подготовки к экзаменам
Французский язык
≡ французcкий язык
сайты - меню - вход - новости


Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание 40 № 283

Выберите только ОДНО из двух предложенных высказываний и выразите своё мнение по предложенной проблеме согласно данному плану.

 

Commentez un des sujets proposés ci-dessous.

 

1. Beaucoup de jeunes sortent pour passer leurs loisirs, ils pratiquent le sport, vont au cinéma, se promènent avec leurs copains. Mais il y a d’autres qui restent à la maison devant leurs ordinateurs et passent tout leur temps dans le monde virtuel en disant qu’ils y trouvent tout ce qu’il leur faut: les amis, les jeux, les spectacles, etc.

2. Certains pensent qu'il vaut mieux suivre des études supérieures à l'étranger plutôt que dans son pays.

 

Quel est votre avis? Êtes-vous d’accord avec cette opinion?

 

Suivez le plan:

− introduction: posez le problème en le reformulant;

− avancez votre opinion et faites-la valoir avec 2–3 arguments à l’appui;

− exposez un point de vue opposé et donnez 1–2 arguments pour le soutenir;

− expliquez pourquoi vous ne les acceptez pas;

− conclusion: confirmez votre position.

 

Écrivez une réponse en 200–250 mots.

Пояснение.

Некоторые люди считают, что подростки всё своё свободное время должны проводить на улице. Другие, напротив убеждены, что куда более безопасно, если ребенок проводит больше времени перед компьютером, с помощью которого он может общаться со своими друзьями и играть в игры.

Мне кажется, что лучше вести активный образ жизни и больше времени проводить на улице. Во-первых, это намного полезнее с точки зрения здоровья. Если подросток предпочитает гулять со своими друзьями, играя в различные игры, то, скорее всего, у него не будет проблем со здоровьем. Во-вторых, общаясь в реальной жизни с друзьями, подросток приобретает навык общения с людьми. А это пригодится ему абсолютно везде.

Однако некоторые люди считают, что подросток должен проводить время дома перед компьютером. Они говорят, что так ребенок не свяжется с дурной компанией и не попадет в неприятности. Они также считают, что такой ребенок также учится общаться с людьми, но только делает это он в виртуальном мире.

Я не могу согласиться с мнением этих людей, так как они отказываются понять, что рано или поздно ребенку всё равно необходимо будет вернуться в реальный мир, вот только сделать это уже будет намного сложнее.

В заключение следует отметить, что есть две противоположные точки зрения на данную проблему. Я считаю, что подросток должен вести активный образ жизни, а не сидеть всё свободное время перед компьютером.

 

 

Certaines personnes pensent que les adolescents devraient passer tout leur temps libre en extérieur. D’autres sont persuadés qu’il est beaucoup moins risqué si l’enfant passe plus de temps devant l’ordinateur grâce auquel il peut communiquer avec ses amis et jouer à différents jeux.

Je pense qu’il est mieux d’avoir une vie active et passer plus de temps dehors. D’abord c’est meilleur du point de vu de la santé. Si l’adolescent préfère se promener avec ses amis, jouer à différents jeux, il n’aura très probablement pas de soucis de santé. Ensuite en interagissant avec ses amis dans la vie réelle, l’adolescent acquiert des compétences de communication avec les gens. Et il en aura besoin dans tous les domaines. Cependant certaines personnes pensent que l’adolescent doit passer son temps à la maison devant l’ordinateur. Ils disent que ainsi l’enfant ne pourra se trouver dans une mauvaise compagnie et ne se retrouvera pas dans des situations problématiques. Ils pensent aussi que cet enfant apprend aussi à communiquer, sauf qu’il le fait dans un monde virtuel.

Je ne peux être d’accord avec l’avis de ces personnes, car ils refusent de comprendre que tôt ou tard l’enfant sera obligé de retourner dans le monde réel de toute façon, sauf qu’il sera beaucoup plus compliqué de le faire.

En conclusion il est nécessaire de noter qu’il existe deux points de vu opposés sur ce problème. Je pense que l’adolescent doit mener une vie active et non être assis devant un ordinateur pendant tout son temps libre.

Источник: Демонстрационная версия ЕГЭ—2011 по французскому языку., Яндекс: Тренировочная работа ЕГЭ по фран­цуз­ско­му языку. Вариант 1., Яндекс: Тренировочная работа ЕГЭ по фран­цуз­ско­му языку. Вариант 3.