Тула, 21 мая 2018 г.

До­ро­гая Луиза,

По­лу­чи­ла твое пись­мо три дня назад, спа­си­бо за него! В пись­ме ты пи­шешь, что на­ча­ла ра­бо­тать фло­рист­кой в су­пер­мар­ке­те. Здо­ро­во!

Что ка­са­ет­ся меня, то я хочу по­мо­гать людям, по­это­му меч­таю стать вра­чом. Есте­ствен­но, я про­дол­жу учебу, по­то­му что эта про­фес­сия очень слож­ная и тре­бу­ет зна­ний. У меня нет про­фес­си­о­наль­но­го опыта.

Ты также пи­шешь, что ин­те­ре­су­ешь­ся со­вре­мен­ной гра­фи­кой. Как на­зы­ва­ет­ся вы­став­ка, ко­то­рую ты по­се­ти­ла? Кто твой лю­би­мый ху­дож­ник? До ка­ко­го числа от­кры­та та вы­став­ка?

С не­тер­пе­ни­ем жду тво­е­го пись­ма.

Ис­крен­не твоя,

Ольга.

Toula, le 21 mai 2018

Chère Louise,

Il y a 3 jours que j’ai reçu ta lettre et je t’en remercie beaucoup. Dans ta lettre tu m’écris que tu as commencé à travailler comme fleuriste dans une grande surface. C’est super !

Quant à moi, je voudrais aider les gens, c’est pourquoi mon rêve est de devenir médecin. Evidemment, je continuerai mes études car cette profession est très difficile et demande des connaissances. Pour moi, je n’ai aucune expérience professionnelle.

Tu écris aussi que tu t’intéresses au graphisme moderne. Comment s’appelle cette exposition que tu as visitée ? Quel est ton artiste préféré ? Cette exposition, jusqu’à quelle date travaille t-⁠elle ?

J’attends ta lettre avec impatience.

Amicalement,

Olga.