Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задания Д39 C1 № 814

Vous avez reçu une lettre de votre amie française Olivia qui vous écrit:

 

…Je me dispute souvent avec mon frère quand il faut laver la vaisselle ou repasser le linge. Il dit que ces travaux doivent être faits par les femmes. Les hommes doivent réparer quelque chose ou faire des travaux qui demandent beaucoup de forces physiques. Quels travaux ménagers peut-on considérer comme féminins et masculins? Comment partage-t-on les tâches ménagères dans ta famille? Que fais-tu à la maison?…

 

Ecrivez une lettre à Olivia, répondez à ses questions et posez-lui 3 questions sur sa maison. (Еn 100–140 mots)

Спрятать пояснение

Пояснение.

Санкт-Петербург, Россия

Ноябрь, 30

 

Дорогая Оливия,

Спасибо за письмо! Прости, что долго тебе не писал. У меня не было свободного времени, так как я очень много готовился к школьным экзаменам.

Я не совсем согласен с точкой зрения твоего брата. Мне кажется, что разделение домашних обязанностей в каждой семье разное, и нету каких-то универсальных правил. В моей семье готовкой занимается брат, а мама уборкой. Что касается меня, я выношу мусор, а также хожу в магазин за продуктами.

Так или иначе, ты упомянула о своём доме. Какие твои домашние обязанности? Сколько времени ты уделяешь своим домашним обязанностям? Доволен ли ты возложенными на тебя обязанностями?

Мне надо идти, так как брат просит помочь с домашним заданием.

Напиши как можно скорее.

С наилучшими пожеланиями,

Саша

 

 

Saint-Pétersbourg, Russie

30 novembre

 

Chère Olivia,

Merci pour ta lettre! Désolé de ne pas t'avoir écrit si longtemps. Je n'avais pas de temps libre car je me préparais beaucoup pour mes examens scolaires.

Je ne suis pas tout à fait d'accord avec l'opinion de ton frère. Je pense que la répartition des tâches ménagères est différente dans chaque famille et il n'y a pas de règles universelles. Dans ma famille, mon frère s'occupe de la cuisine et ma mère le ménage. Moi, je jette les poubelles et je vais également au magasin pour faire les courses.

En outre, tu as évoqué ta maison. Quelles sont les tâches ménagères qui te sont attribuées? Combien de temps tu attribue à ces dernières? Est-tu content des tâches ménagères qui te sont attribuées?

Je dois y aller car mon frère me demande de l'aider pour son devoir maison.

Écris moi dès que tu peux.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha

Спрятать критерии
Критерии проверки:

Критерий Критерии оценивания ответа на задание С1 Баллы
K1Решение коммуникативной задачи
Задание выполнено полностью:
содержание отражает все аспекты, указанные в задании (даны полные ответы на все вопросы, заданы три вопроса по указанной теме); стилевое оформление речи выбрано правильно с учетом цели высказывания и адресата; соблюдены принятые в языке нормы вежливости
2
Задание выполнено не полностью:
содержание отражает не все аспекты, указанные в задании (более одного аспекта раскрыто не полностью, или один аспект полностью отсутствует);
встречаются нарушения стилевого оформления речи или/и принятых в языке норм вежливости
1
Задание не выполнено:
содержание не отражает тех аспектов, которые указаны в задании, или/и не соответствует требемому объёму
0
K2Организация текста
Высказывание логично; средства логической связи использованы правильно; текст верно разделён на абзацы; структурное оформление текста соответствует нормам, принятым в стране изучаемого языка 2
Высказывание не всегда логично; имеются недостатки/ошибки в использовании средств логической связи, их выбор ограничен; деление текста на абзацы нелогично/отсутствует; имеются отдельные нарушения принятых норм оформления личного письма1
Отсутствует логика в построении высказывания; принятые нормы оформления личного письма не соблюдаются0
K3Языковое оформление текста
Используемый словарный запас и грамматические структуры соответствуют поставленной задаче; орфографические и пунктуационные ошибки практически отсутствуют (допускается не более 2 негрубых лексико-грамматических ошибок или/и не более 2 негрубых орфографических и пунктуационных ошибок) 2
Имеются лексические и грамматические ошибки, не затрудняющие понимания текста; имеются орфографические и пунктуационные ошибки, не затрудняющие коммуникации (допускается не более 4 негрубых лексикограмматических ошибок или/и не более 4 негрубых орфографических и пунктуационных ошибок)1
Понимание текста затруднено из-за множества лексико-грамматических ошибок0
Максимальное количество баллов6
Источник: ЕГЭ по французскому языку 24.04.2014. Досрочная волна. Вариант 1
Раздел кодификатора ФИПИ: 4.3 Написание личного письма