До­ро­гой Сте­фан,

Спа­си­бо за пись­мо! Про­сти, что долго тебе не писал. Все сво­бод­ное время у меня ухо­ди­ло на под­го­тов­ку к школь­но­му про­ек­ту.

Как мне ка­жет­ся, не нужно бро­сать свое хобби  — можно ведь сов­ме­щать учебу со своим лю­би­мым за­ня­ти­ем. Го­во­ря о себе, мое лю­би­мое хобби это хок­кей. Я очень люблю этот вид спор­та. Мои ро­ди­те­ли не за­пре­ща­ют мне иг­рать в хок­кей, так как по­ни­ма­ют, что хобби не ме­ша­ет моим ос­нов­ным делам. У меня не воз­ни­ка­ет про­блем в сов­ме­ще­нии моих хобби и школь­ных за­ня­тий.

Так или иначе, ты упо­мя­нул о своих эк­за­ме­нах. Сколь­ко всего эк­за­ме­нов тебе не­об­хо­ди­мо сдать? Сколь­ко вре­ме­ни ты пла­ни­ру­ешь уде­лять на под­го­тов­ку? Силь­но ли ты вол­ну­ешь­ся?

Мне надо идти, так как отцу нужна по­мощь с ре­мон­том ав­то­мо­би­ля.

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

Saint-⁠Pétersbourg, Russie

30 novembre

Cher Stéphane,

Merci pour ta lettre ! Désolé de ne pas t'avoir écrit depuis si longtemps. J'ai consacré tout mon temps libre à la préparation d'un projet scolaire.

A mon avis, il ne fait pas abandonner son hobbie car on peut combiner l'école et son activité préférée. En parlant de soi, mon hobbie préféré est le hockey. J'aime beaucoup ce sport. Mes parents ne m'interdisent pas de jouer au hockey car ils comprennent que mon hobbie ne gène pas mon travail principal. Je n'ai pas de problèmes à combiner mon hobbie et mes études.

En outre, tu a évoqué tes examens. Combien d'examens faut-⁠il que tu passes ? Combien de temps comptes-⁠tu accorder à la préparation ? Est-⁠ce que tu t'inquiète ?

Je dois y aller car mon père a besoin de mon aide pour la réparation de la voiture.

Ecris moi dès que tu peux.

Avec mes meilleurs voeux,

Sacha