До­ро­гой Ми­шель,

Спа­си­бо за пись­мо! Про­сти, что долго тебе не писал. Все сво­бод­ное время у меня ухо­ди­ло на под­го­тов­ку к школь­но­му про­ек­ту.

По­хо­же, что ты не­пло­хо про­вел сво­бод­ное время. Я за тебя рад. Как по мне, жизнь в сель­ской мест­но­сти куда более при­ят­нее, чем в го­ро­де. Я бы очень хотел от­пра­вить­ся со своей се­мьей на отдых в какое-⁠ни­будь тихое и уеди­нен­ное место. Я пред­по­чи­таю ак­тив­ный отдых, так как не могу долго си­деть на одном месте.

Так или иначе, ты упо­мя­нул о своем от­ды­хе. Ходил ли ты на ры­бал­ку? Пред­по­чи­та­ешь ли ты от­ды­хать в ком­па­нии или на­еди­не с самим собой? Сколь­ко ки­ло­мет­ров ты про­ехал на ве­ло­си­пе­де?

Мне надо идти, так как брат про­сит по­мочь ему с до­маш­ним за­да­ни­ем.

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

Saint Pétersbourg, Russie

30 novembre

Cher Michel,

Merci pour ta lettre ! Désolé de ne pas t'avoir écrit si longtemps. Je consacrais tout mon temps libre à un projet scolaire.

Il semble que tu t'es amusé pendant ton temps libre. Je suis content pour toi, la vie à la campagne est bien meilleure que dans la ville. Je voudrai partir en vacances avec ma famille dans un endroit calme et reculé. Je préfère pratiquer des activités physiques car je ne peux pas rester assis à un endroit.

En outre, tu as évoqué les vacances. Tu allais à la pêche ? Tu préfères passer tes vacances avec ton entourage ou bien seul avec toi-⁠même ? Combien de kilomètres as-⁠tu parcouru en vélo ?

Je dois y aller puisque mon frère me demande de l'aider pour son devoir maison.

Écris moi dès que tu peux,

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha