Установите соответствие между текстами A–G и заголовками 1–8. Занесите свои ответы в таблицу. Используйте каждую цифру только один раз. В задании один заголовок лишний.
1. Une sportive pleine de promesses.
2. Une ville lutte contre les insectes.
3. Un collège interdit les jeux vidéo.
4. Un collège initie les élèves au sport.
5. Gagner de l’argent en jouant.
6. Les élèves vont manger des insectes.
7. De nouveaux termes dans la langue.
8. Une émission télé nouveau format.
A. En 4e et en 3e, les élèves de la classe Open du collège Léon-Delagrange bénéficient chaque semaine d'une heure et demie de formation au ramassage de balles. À la clé : une participation à l'Open d'Orléans, un tournoi international. Pas besoin de savoir jouer au tennis : « L'idée est d'apprendre à des ados qui n'y connaissent rien, explique Nicolas Landreau, l'un des profs d'EPS. On s'inspire de Roland-Garros, on fait du mieux possible ». Car le ramassage n'a pas de règles, même si les gestes sont très précis. La classe Open vit toute l'année dans l'ambiance tennis.
B. Depuis lundi, les chaînes France 2 et France 3 proposent un Journal de la météo et du climat, une nouvelle formule de leur bulletin météo. Le but est de mieux expliquer les conséquences du changement climatique sur le temps qu'il fait. Ce nouveau journal, diffusé uniquement le soir, rallonge le bulletin météo classique d'une minute trente à deux minutes. Il est agrémenté de chiffres et de graphiques. Pour l'élaborer, les chaînes se sont entourées de scientifiques. Il fallait faire évoluer les bulletins météo, qui ont peu changé depuis 30 ans.
C. Le maire de Libourne vient de lancer un site Internet présentant une «météo des moustiques». Via trois couleurs (vert, orange et rouge), elle prévient les habitants d'une forte arrivée de moustiques. Une centaine de pièges ont été installés dans la ville. En fonction du nombre d'insectes capturés, la couleur varie. Au-delà de 25 moustiques attrapés dans les pièges en une journée, la ville passe en alerte rouge. Les habitants sont alors invités à adopter des gestes pour limiter pontes et éclosions dans les eaux stagnantes.
D. Une dizaine de mots de l'univers du jeu vidéo sont entrés dans les dictionnaires Larousse et Robert depuis 2020, rapporte le journal Le Monde. Ainsi, les mots « game designer » (concepteur de jeux vidéo), « cinématique » (séquence animée servant à faire avancer l'intrigue) ou «gameur» (personne jouant fréquemment) ont désormais une entrée. Certains de ces mots comme « boss » (adversaire à battre pour accéder au niveau suivant), ne sont pas nouveaux. D'autres sont utilisés depuis longtemps par la presse spécialisée ou généraliste.
E. Mirra Andreeva découvre le circuit professionnel de tennis cette année. Avec succès : la Russe a gagné les deux premiers tournois qu'elle a disputés. Puis elle a joué celui de Madrid (Espagne) fin avril. Le jour de ses 16 ans, elle est alors devenue la plus jeune joueuse de l'histoire à atteindre les huitièmes de finale d'un tournoi aussi prestigieux. Invincible depuis 16 matchs, elle s'est inclinée face à la no2 mondiale, la Biélorusse Aryna Sabalenka. Mirra Andreeva joue au tennis depuis son enfance, comme sa sœur Erika (18 ans), elle aussi, professionnelle.
F. Être payé pour jouer à des jeux vidéo : un rêve ? Pour une trentaine de jeunes de 18–25 ans du 18e arrondissement de Paris, c'est une réalité. Depuis début octobre, ils suivent une formation de sept mois pour devenir « QA tester ». Ce métier consiste à tester un jeu en cours de production pour repérer ses défauts avant sa commercialisation. Cette formation est réservée aux 18–25 ans n'ayant pas le bac. Elle a été créée par des professionnels des jeux vidéo, persuadés de la nécessité de former des personnes à ce métier.
G. La North London Collegiate School (NLCS) est une prestigieuse école privée pour filles fondée en 1850 à Londres. À la demande de ses élèves, la cantine vient d'ajouter des plats à base d'insectes à ses menus, selon des médias. Ils sont proposés à l'essai pendant quelques semaines. S'ils sont appréciés, l'école envisage de les servir quotidiennement. Nouilles aux sauterelles et criquets avec piments doux et citron vert. Riz sauté à la tomate et aux vers. Voici quelques-uns des nouveaux plats proposés par la cantine de la NLCS.
| Текст | A | B | C | D | E | F | G | Заголовок |
1. Спортсменка, полная обещаний.
2. Город борется с насекомыми.
3. Колледж запретил видеоигры.
4. Колледж знакомит учащихся со спортом.
5. Зарабатывайте деньги, играя в азартные игры.
6. Школьники будут есть насекомых.
7. Новые термины в языке.
8. Телешоу нового формата.
A — 4. En 4e et en 3e, les élèves de la classe Open du collège Léon-Delagrange bénéficient chaque semaine d'une heure et demie de formation au ramassage de balles. — В 4-м и 3-м классах учащиеся открытого класса Коллеж Леон-Делагранж еженедельно проходят полуторачасовые занятия по играм с мячами.
B — 8. Depuis lundi, les chaînes France 2 et France 3 proposent un Journal de la météo et du climat, une nouvelle formule de leur bulletin météo. Le but est de mieux expliquer les conséquences du changement climatique sur le temps qu'il fait. — С понедельника каналы France 2 и France 3 предлагают журнал погоды и климата, новую формулу своего прогноза погоды. Цель состоит в том, чтобы лучше объяснить последствия изменения климата для погодных условий.
C — 2. Le maire de Libourne vient de lancer un site Internet présentant une « météo des moustiques ». Via trois couleurs (vert, orange et rouge), elle prévient les habitants d'une forte arrivée de moustiques. — Мэр Либурна только что запустил веб-сайт, посвященный «погоде от комаров». С помощью трех цветов (зеленого, оранжевого и красного) она предупреждает местных жителей о появлении скопления комаров.
D — 7. Une dizaine de mots de l'univers du jeu vidéo sont entrés dans les dictionnaires Larousse et Robert depuis 2020, rapporte le journal Le Monde. — Около десяти слов из вселенной видеоигр вошли в словари Ларусса и Робера с 2020 года, сообщает газета Ле Монд.
E — 1. Mirra Andreeva découvre le circuit professionnel de tennis cette année. Avec succès : la Russe a gagné les deux premiers tournois qu'elle a disputés. Puis elle a joué celui de Madrid (Espagne) fin avril. Le jour de ses 16 ans, elle est alors devenue la plus jeune joueuse de l'histoire à atteindre les huitièmes de finale d'un tournoi aussi prestigieux. — Мирра Андреева открывает для себя профессиональную теннисную каррьеру в этом году. Успешно: россиянка выиграла первые два турнира, в которых участвовала. Затем она сыграла в Мадриде (Испания) в конце апреля.
F — 5. Être payé pour jouer à des jeux vidéo : un rêve ? Pour une trentaine de jeunes de 18–25 ans du 18e arrondissement de Paris, c'est une réalité. Depuis début octobre, ils suivent une formation de sept mois pour devenir « QA tester ». Ce métier consiste à tester un jeu en cours de production pour repérer ses défauts avant sa commercialisation. Cette formation est réservée aux 18–25 ans n'ayant pas le bac. Elle a été créée par des professionnels des jeux vidéo, persuadés de la nécessité de former des personnes à ce métier. — Получать деньги за игру в видеоигры: мечта? Для примерно тридцати молодых людей в возрасте 18-25 лет из 18-го округа Парижа это реальность. С начала октября они проходят семимесячное обучение, чтобы стать «тестером качества». Эта профессия заключается в тестировании игры в процессе производства, чтобы выявить ее недостатки до того, как она будет выпущена на рынок. Это обучение предназначено только для лиц в возрасте 18-25 лет, не имеющих высшего образования. Она была создана профессионалами в области видеоигр, убежденными в необходимости обучать людей этой профессии.
G — 6. À la demande de ses élèves, la cantine vient d'ajouter des plats à base d'insectes à ses menus, selon des médias. Ils sont proposés à l'essai pendant quelques semaines. S'ils sont appréciés, l'école envisage de les servir quotidiennement. — По просьбе своих учеников столовая только что добавила в свое меню блюда, приготовленные из насекомых, сообщают СМИ. Они предлагаются на пробной основе в течение нескольких недель. Если они понравятся, школа планирует предоставлять их ежедневно.
Лишний заголовок — 3.
Ответ: 4827156.

