СДАМ ГИА: РЕШУ ЕГЭ
Образовательный портал для подготовки к экзаменам
Французский язык
≡ французcкий язык
сайты - меню - вход - новости




Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание 1 № 266

Вы услышите 6 высказываний. Установите соответствие между высказываниями каждого говорящего A (Numéro 1)–F (Numéro 6) и утверждениями, данными в списке 1–7. Используйте каждое утверждение, обозначенное соответствующей цифрой, только один раз. В задании есть одно лишнее утверждение. Вы услышите запись дважды.

 

Воспользуйтесь плеером, чтобы прослушать запись.

 

1. La chanson «Caravane» a retenu mon attention.

2. Pour moi, Raphaël est un poète des temps modernes.

3. Je pense que Raphaël chante comme on parle.

4. Quand j'écoute ses chansons je me sens agressé.

5. Raphaël adore imaginer les voyages, feuilleter un atlas.

6. Dans sa nouvelle chanson il a mis du violon. C'est super!

7. Tout en étant une grande star, Raphaël reste normal et discret.

 

 

 

ГоворящийABCDEF
Утверждение

Пояснение.

Расшифровка записи
Numéro 1.
Raphaël? C’est son brin de voix qui m’a touché. Je l’ai entendu avant de le voir, alors ceux qui disent que c’est pour sa «gueule d’ange» qu’on l’aime, et bien, ce n’est pas toujours vrai. En tout cas, pas pour tout le monde. Il est certain que cela rajoute un truc. A mon avis il chante instinctivement, comme on parle. Je sais qu'il ne fume pas et j'espère que sa voix ne s'abîmera pas avec le temps mais qui sait ...

Numéro 2.
J’ai entendu pour la première fois «Caravane» à la radio. J’ai trouvé que la chanson était à l’opposé de ce qui existait. Elle a quelque chose de marginal, de décalé, sans aucun sens, mais qui a quand même retenu mon attention. Je me suis demandé soudain comment on pouvait apprécier ce morceau, il ne veut rien dire et pourtant ... Je ne sais pas pourquoi, mais certaines chansons me parlent, d’autres me restent en tête. Parfois même je n'essaye pas de comprendre les paroles.

Numéro 3.
Ce que j'admire chez lui, c’est que tout en étant une grande star, il sait rester normal et discret. Il n’est pas comme ces célébrités qui sont tous les jours à la une de la presse à scandale ou bien qui font tout pour qu’on les aime et pour qu’on les trouve généreux. Pour être tout à fait honnête, la réussite comporte plus d’avantages que d’inconvénients. Il est juste essentiel pour lui de protéger sa vie privée, c’est une vraie préoccupation.

Numéro 4.
J’adore sa façon d’écrire, les thèmes qu’il aborde. Il parle beaucoup du temps qui passe, de la mort aussi, et ce sont mes propres angoisses. C’est lui qui m’a donné envie de jouer de la guitare. Pour moi, c’est un poète des temps modernes. Rien n’est calculé. S’il est vrai que la mort et le temps qui passe sont les thèmes universels, en poésie, en littérature, en musique ... La mort, c’est un grand classique! Mais il essaie de ne pas en parler comme les autres. Le temps qui passe n’est pas quelque chose qui le déprime, il aime cette sensation.

Numéro 5.
«Je sais que la Terre est plate»: déjà le nom de l'album laisse place à l'imagination, aux rêves, à l'évasion ... Chez Raphaël, le fantasme du voyage est peut-être plus fort encore que le voyage lui-même. Il adore imaginer partir quelque part. Il adore feuilleter un atlas, regarder des photos sur Internet ...
Avant même de bouger, il rêve beaucoup plus de son voyage. Nous sommes allés ensemble quatre-cinq fois en Europe de l'Est où il a d'ailleurs écrit la plupart de cet album. Mais nous partions pour des concerts, pour travailler...

Numéro 6.
De retour du ski, je n'attendais qu'une chose, aller sur Internet écouter sa nouvelle chanson! Et je ne suis vraiment pas déçue!!! Elle est superbe, et je suis bien contente que Raphaël reste Raphaël! Le must, c'est qu'il a mis du violon. J'en fais depuis quatorze ans et je me demandais bien quand il allait enfin se décider à faire un morceau avec un violon! Le résultat est magique ...

A—3: A mon avis il chante instinctivement, comme on parle.

B−1: J’ai entendu pour la première fois «Caravane» à la radio. J’ai trouvé que la chanson était à l’opposé de ce qui existait. Elle a quelque chose de marginal, de décalé, sans aucun sens, mais qui a quand même retenu mon attention.

C−7: Ce que j'admire chez lui, c’est que tout en étant une grande star, il sait rester normal et discret.

D−2: Pour moi, c’est un poète des temps modernes.

E−5: Il adore imaginer partir quelque part. Il adore feuilleter un atlas, regarder des photos sur Internet ...

F−6: Le must, c'est qu'il a mis du violon.

 

4: Quand j'écoute ses chansons je me sens agressé — лишнее утверждение.

Источник: Демонстрационная версия ЕГЭ—2011 по французскому языку.