Éric : Salut, Émilie ! Ça va ?

Émilie : Salut, Éric ! Oui, ça va et toi ?

Éric : Pas mal. Oh, tu as un nouveau portable ? Fais voir !

Émilie : Oui, c’est mon nouvel appareil, il est beaucoup plus pratique que l’ancien, tu ne trouves pas ? Mes parents me l’ont offert il y a quelques jours.

Éric : Oui, il est génial. Et qu’est-⁠ce que tu faisais quand je suis venu ?

Émilie : J’étais en train d’écrire un texto à ma copine. Regarde ! C’est rigolo, n’estce pas ?

Éric : Qu’est-⁠ce que c’est ? Mais, tu as fait plein d’erreurs ! « Qui » s’écrit avec un Q, pas avec un K. Et ça, c’est quoi : A, un, deux...

Émilie : Mais c’est le langage SMS, ou euh... je ne sais pas comment on appelle ça, la graphie phonétique peut-⁠être. Ce ne sont pas des erreurs, c’est fait exprès. Tu vois, je veux écrire « Avec qui tu étais hier ? J’espère que tu vas me raconter. À un de ces jours ! ». Mais c’est trop long ! Alors, j’abrège, j’utilise des chiffres au lieu de certaines lettres... pour que ça soit plus court tu comprends ? Non mais vraiment, tout le monde écrit comme ça et tu n’es pas au courant ?

Éric : Si, je sais que ça existe mais à vrai dire j’aime pas. Je ne l’utilise pas. Je crois que tout cela gâche notre langue, elle devient plus pauvre. Je ne comprends pas pourquoi ne pas écrire normalement. A propos, notre prof de français nous en a parlé un jour. Il a dit que les jeunes commencent à écrire comme ça même dans les compositions. Nous oublierons bientôt comment écrire correctement si nous n’arrêtons pas ça !

Émilie : Et moi je pense qu’au contraire, ce nouveau langage éveille l’intérêt vers la langue. Les jeunes commencent à réfléchir : comment on peut écrire tel ou tel mot plus court, avec d’autres signes ? On commence à s’intéresser aux mots, à la structure de la langue. C’est pas mal, non ?

Éric : Je ne suis pas d’accord. Je pense qu’il faut plutôt s’intéresser à l’orthographe normale. Et je te signale que si je reçois un SMS où il y a n’importe quoi, je ne réponds même pas. Je crois qu’on doit respecter les autres. Moi-⁠même, j’écris normalement et je mets même les accents circonflexes. Je crois que c’est vraiment important.

Émilie : Alors tu dépenses trop de temps pour mettre tous les accents !

Éric : Pas plus que toi avec tes chiffres au lieu des lettres !

Émilie : Bon, ça va. Nous sommes d’avis différents mais ce n’est pas grave. Parlons d’autre chose. Tu peux m’aider avec mon téléphone ? Je ne comprends pas comment modifier les photos.

Éric : D’accord, je vais te montrer, je pense que je sais comment s’y prendre !