По­яс­не­ние.

До­ро­гая Джин,

Спа­си­бо за пись­мо! Про­сти, что долго тебе не писал. Все сво­бод­ное время я уде­лял под­го­тов­ке к школь­ным эк­за­ме­нам.

Я рад, что вы хо­ро­шо про­ве­ли время. По­здравь от меня свою маму. Обыч­но для спе­ци­аль­ных со­бы­тий я при­гла­шаю го­стей, а также го­тов­лю раз­лич­ные блюда. Мне часто при­хо­дит­ся при­гла­шать род­ствен­ни­ков, осо­бен­но на день рож­де­ния мамы. Мы пред­по­чи­та­ем празд­но­вать у себя дома, так как так вы­хо­дит де­шев­ле.

Так или иначе, ты упо­мя­ну­ла сво­е­го брата. Сколь­ко лет он за­ни­ма­ет­ся тен­ни­сом? Много ли со­пер­ни­ков при­ш­лось ему одо­леть на тур­ни­ре? Какой приз он по­лу­чил?

Мне надо идти, так как брат про­сит по­мочь ему с до­маш­ним за­да­ни­ем.

На­пи­ши как можно ско­рее.

С наи­луч­ши­ми по­же­ла­ни­я­ми,

Саша

Chère Joanne,

Merci pour ta lettre ! Excuse moi de ne pas t’avoir écrit plus tôt. J’ai consacré tout mon temps libre aux révisions des examens scolaires. Je suis content que vous ayez eu bien passé le temps. Félicite ta maman de ma part. D’habitude j’invite des invités pour des occasions spéciales et je prépare aussi divers plats. Il m’arrive souvent inviter de la famille, surtout pour l’anniversaire de maman. Nous préférons fêter à la maison, car ça revient moins cher. Par ailleurs, tu parles de ton frère. Depuis combien de temps il fait du tennis ? A-⁠t-il battu beaucoup d’adversaire lots du tournoi ? Quel prix il a eu ?

Je dois y aller, car mon frère me demande de l’aide avec les devoirs.

Ecris moi vite.

Avec mes meilleurs vœux,

Sacha