По­яс­не­ние. Bonjour Marie.

J'ai trouvé deux très belles photos pour notre projet « Se préparer aux examens ». Sur ces photographies, les héros se préparent activement aux examens. Ils sont concentrés et examinent attentivement le matériel.

Sur la première photo, la fille est probablement à la maison et elle travaille avec un ordinateur portable, sur la deuxième photo, les élèves sont à la bibliothèque et travaillent avec des livres. La fille travaille seule. Les élèves travaillent en groupe.

Chaque type de formation a ses propres avantages et ses inconvénients. Quand les étudiants et les élèves se préparent aux examens, ils peuvent utiliser n'importe quel moyen de préparation. Vous pouvez rechercher les informations dont vous avez besoin sur Internet et c'est un moyen rapide. Vous pouvez travailler avec des livres et des ouvrages de référence. Cette méthode est bonne et vous permet d'absorber beaucoup de matériel supplémentaire dans le processus de recherche des informations nécessaires. Quand vous travaillez longtemps devant l'écran, vos yeux et votre dos peuvent se fatiguer. En travaillant avec des livres, vous passez plus de temps. Vous pouvez vous préparer seul pour que personne ne vous distrait et vous pouvez travailler avec des amis qui peuvent vous aider.

Je pense que ces photos conviennent à notre projet, elles montrent deux manières différentes de se préparer aux examens. Les photos montrent des étudiants sérieux qui veulent avoir de bonnes notes.

Je pense qu'il vaut mieux se préparer. Vous pouvez travailler prudemment et calmement en silence. Si tu as besoin d'aide, tu peux appeler ou écrire à tes amis ou à ton professeur.

Alors, Marie, j`attends notre rencontre pour discuter avec toi ce que tu penses de ces photos.

При­вет, Мари.

Я нашла очень хо­ро­шие фо­то­гра­фии для на­ше­го про­ек­та «Под­го­тов­ка к эк­за­ме­нам». На этих фо­то­гра­фи­ях герои ак­тив­но го­то­вят­ся к эк­за­ме­нам. Они со­сре­до­то­че­ны и вни­ма­тель­но про­смат­ри­ва­ют ма­те­ри­ал.

На пер­вой фо­то­гра­фии де­вуш­ка на­хо­дит­ся, ско­рее всего, дома и она ра­бо­та­ет с но­ут­бу­ком, на вто­ром фото сту­ден­ты на­хо­дят­ся в биб­лио­те­ке и ра­бо­та­ют с кни­га­ми. Де­вуш­ка ра­бо­та­ет одна. На вто­ром фото ре­бя­та ра­бо­та­ют в груп­пе.

У каж­до­го вида под­го­тов­ки есть свои пре­иму­ще­ства и не­до­стат­ки. Когда сту­ден­ты и уче­ни­ки го­то­вят­ся к эк­за­ме­нам, они могут ис­поль­зо­вать любые сред­ства под­го­тов­ки. Можно ис­кать нуж­ную ин­фор­ма­цию в Ин­тер­не­те и это быст­рый спо­соб. Можно ра­бо­тать с кни­га­ми и спра­воч­ни­ка­ми. Этот спо­соб хорош и поз­во­ля­ет вам в про­цес­се по­ис­ка нуж­ной ин­фор­ма­ции усва­и­вать много до­пол­ни­тель­но­го ма­те­ри­а­ла. Когда вы долго ра­бо­та­е­те перед экра­ном, у вас могут уста­вать глаза и спина. Ра­бо­тая с кни­га­ми, вы тра­ти­те боль­ше сво­е­го вре­ме­ни. Вы мо­же­те го­то­вить­ся в оди­но­че­стве, чтобы вас никто не от­вле­кал, и вы мо­же­те ра­бо­тать с дру­зья­ми, ко­то­рые могут вам по­мочь.

Я думаю, эти фо­то­гра­фии под­хо­дят для на­ше­го про­ек­та, они по­ка­зы­ва­ют два раз­лич­ных спо­со­ба под­го­тов­ки к сдаче эк­за­ме­нов. На фо­то­гра­фи­ях се­рьез­ные сту­ден­ты, ко­то­рые хотят по­лу­чить хо­ро­шие оцен­ки.

Мне ка­жет­ся, лучше го­то­вить­ся са­мо­сто­я­тель­но. Вы мо­же­те вни­ма­тель­но и спо­кой­но ра­бо­тать в ти­ши­не. Если вам по­на­до­бит­ся по­мощь, вы мо­же­те по­зво­нить или на­пи­сать вашим дру­зьям или ва­ше­му учи­те­лю.

Итак, Мари, жду нашей встре­чи, чтобы об­су­дить с тобой, что ты ду­ма­ешь об этих фо­то­гра­фи­ях.