По­яс­не­ние. Я вы­брал фо­то­гра­фию номер 1. Мы каж­дое лето с се­мьей ездим пу­те­ше­ство­вать. В по­след­ний раз мы ре­ши­ли по­ехать в Гер­ма­нию в город Дрез­ден, так как были на­слы­ша­ны о мест­ных до­сто­при­ме­ча­тель­но­стях и ар­хи­тек­ту­ре. Я сде­лал эту фо­то­гра­фию в пер­вый день нашей по­езд­ки не­по­да­ле­ку от мест­ной боль­ни­цы. На фо­то­гра­фии изоб­ра­же­на мест­ная мед­сест­ра. Она улы­ба­ет­ся и вы­гля­дит счаст­ли­вой, в руках дер­жит бу­ма­гу и ручку, а на го­ло­ве у нее надет спе­ци­аль­ный го­лов­ной убор. Когда мы ис­ка­ли мест­ный музей, мы оста­но­ви­ли ее, чтобы узнать точ­ное на­прав­ле­ние. Она нам с ра­до­стью все по­дроб­но по­ка­за­ла, а также рас­ска­за­ла дру­гие ин­те­рес­ные по­дроб­но­сти о го­ро­де. Я со­хра­нил эту фо­то­гра­фию у себя в аль­бо­ме, по­то­му что она мне на­по­ми­на­ет нашу не­за­бы­ва­е­мую по­езд­ку в Гер­ма­нию. Я решил по­ка­зать эту фо­то­гра­фию сво­е­му другу, так как он хотел узнать боль­ше по­дроб­но­стей о моей по­езд­ке. На­де­юсь, что я по­бы­ваю в этом го­ро­де снова. Но на этот раз я бы хотел по­ехать с дру­зья­ми.

J’ai choisi la photographie numéro 1. Nous allons chaque été avec ma famille en voyage. La dernière fois nous avions décidé d’aller en Allemagne dans la ville de Dresde, car nous avions beaucoup entendus parler des monuments et de l’architecture locale. J’ai pris cette photographie le premier jour de notre voyage, non loin de l’hôpital local. Sur cette photographie est représentée une infirmière locale. Elle sourit et semble joyeuse, elle tient des papiers et un stylo et elle porte un couvre-⁠chef spécial. Quand nous cherchions un musée local, nous l’avions arrêtée pour lui demander notre chemin. Elle nous a tout gentiment montré en détail, et elle nous a également raconté d’autres faits intéressants à propos de la ville. J’ai gardé cette photographie dans mon album, car elle me rappelle ce voyage inoubliable en Allemagne. J’ai décidé de montrer cette photographie à mon ami parce que il voulait connaître plus de détails sur mon voyage. J’espère que je retournerai dans cette ville. Mais cette fois je voudrais y aller avec mes amis.

Вы­ска­зы­ва­ние долж­но быть ло­гич­но; со­дер­жать всту­пи­тель­ную и за­клю­чи­тель­ную фразы, со­от­вет­ству­ю­щие теме. Сред­ства ло­ги­че­ской связи долж­ны быть ис­поль­зо­ва­ны верно. Не­об­хо­ди­мо из­бе­гать не­обос­но­ван­ных пауз в речи, верно рас­став­лять уда­ре­ния, пра­виль­но ис­поль­зо­вать ин­то­на­цию, не на­ру­шать нормы про­из­но­ше­ния слов.