Michel : Salut, Paul, c'est une très belle chambre.

Paul : Oui. C'est confortable et douillet. C'est dans le style japonais.

Michel : J'aime bien. Il y a un tatami et quelques beaux vases. Mais la cuisine est plutôt petite. Tu vis seul ?

Paul : En ce moment un de mes amis vit avec moi. Il s`appelle Mark. C'est un ami d'enfance.

Michel : Oh, alors vous êtes en colocation.

Paul : Oui, c'est ça. Il va vivre ici un petit moment, donc on peut dire que c'est mon colocataire.

Michel : Comment ça se passe ?

Paul : Ah, pas très bien.

Michel : Pourquoi ?

Paul : Il est paresseux et désordonné. Il ne pratique pas de sport et mange mal. Et en plus, il ne participe pas aux dépenses communes. Il est si négligent.

Michel : Oh, alors il vit ici et il ne participe pas aux frais ?

Paul : Eh bien, oui. Mais ce qui me dérange le plus, c'est qu'il soit paresseux, et il ne fait pas grand-⁠chose de la journée.

Michel : Ça doit être agaçant.

Paul : C'est un bon gars. C'est un de mes meilleurs amis, mais, oui, c'est un gros dégoûtant, j'essaye de l'encourager à faire au moins quelque petites choses, mais il est pénible. Il ne veut rien faire.

Michel : Vas-⁠tu lui demander de partir ?

Paul : Ah, non, c'est un homme intelligent. Il connaît la donne. Il sait très bien que je ne lui demanderai jamais de partir parce que ça ne me dérange pas de l'avoir ici, mais je vais essayer de lui mettre la pression.

Michel : Oh, alors tu vas essayer de le changer pour qu'il devienne un meilleur colocataire ?

Paul : Oui, je vais essayer de lui inculquer un mode de vie plus sain, qu'il change ses horaires, fasse plus d'exercice physique, ait une meilleure alimentation, diminue sa consommation de cigarettes et regarde moins la télévision.

Michel : Ah bon, quels sont ses horaires ?

Paul : Il vit la nuit, quand il va se coucher, je pars au travail. Toute la nuit il regarde la télévision et dort toute la journée, et puis quand il se lève, il a mal à la tête. Il est un peu paresseux et lent. Ce n'est pas un mode de vie sain. En fait, je voudrais qu'il se mette au sport.

Michel : Ouais, d'après ce que tu me raconte, ça ne va pas être si facile. Bonne chance.

Paul : Merci. Je vais probablement en avoir besoin.