По­яс­не­ние. Journaliste : Bonjour, vous écoutez Radio Junior. Nous accueillons notre invité(e) du jour pour lui parler des vacances. Répondez s’il vous plaît à cinq questions. Alors, commençons.

Journaliste : Combien de jours de vacances avez-⁠vous généralement ?

Élève :_________________________

Journaliste : Est-⁠il important pour vous de voyager pendant les vacances ?

Élève :_________________________

Journaliste : Avec qui partez-⁠vous régulièrement en vacances ?

Élève :_________________________

Journaliste : Préférez-⁠vous voyager en avion ou en train pendant les vacances ?

Élève : _________________________

Journaliste : Où aimeriez-⁠vous partir pour vos prochaines vacances ?

Élève :_________________________

Ре­пор­тер: Здрав­ствуй­те, вы слу­ша­е­те Radio Junior. Мы встре­ча­ем на­ше­го се­го­дняш­не­го гостя, чтобы по­го­во­рить с ним об от­пус­ке. По­жа­луй­ста, от­веть­те на пять во­про­сов. Итак, да­вай­те нач­нем.

Ре­пор­тер: сколь­ко у вас обыч­но дней ка­ни­кул?

Уча­щий­ся:_________________________

Жур­на­лист: важно ли для вас пу­те­ше­ство­вать во время ка­ни­кул?

Уча­щий­ся:_________________________

Жур­на­лист: с кем вы ре­гу­ляр­но ез­ди­те на ка­ни­ку­лы?

Уча­щий­ся:_________________________

Ре­пор­тер: вы пред­по­чи­та­е­те пу­те­ше­ство­вать са­мо­ле­том или по­ез­дом во время ка­ни­кул?

Уча­щий­ся: _________________________

Ре­пор­тер: куда бы вы хо­те­ли от­пра­вить­ся на сле­ду­ю­щие ка­ни­ку­лы?

Уча­щий­ся:_________________________

J'ai des vacances 4 fois par an. Ils ne durent généralement pas plus d'une semaine.

У меня ка­ни­ку­лы 4 раза в год. Обыч­но они длят­ся не более не­де­ли.

Les voyages pendant les vacances nous aident à nous reposer et à nous distraire de toutes les affaires. J'aime beaucoup ces voyages.

По­езд­ки во время ка­ни­кул по­мо­га­ют нам хо­ро­шо от­дох­нуть и от­влечь­ся от всех дел. Я очень люблю такие по­езд­ки.

J'aime passer des vacances avec mes parents. Nous nous reposons toujours ensemble.

Ка­ни­ку­лы я люблю про­во­дить со сво­и­ми ро­ди­те­ля­ми. Мы все­гда от­ды­ха­ем вме­сте.

J'aime tous les transports. Еn avion, nous économisons beaucoup de temps, et dans le train, il est intéressant de regarder les paysages par la fenêtre.

Я люблю любой транс­порт. На са­мо­ле­те мы эко­но­мим время, а на по­ез­де ин­те­рес­но смот­реть на пей­за­жи в окно.

Pour les prochaines vacances, je veux aller voir ma famille. Je veux partager mes nouvelles, marcher avec eux dans la ville, tracer des plans pour les prochaines réunions.

На сле­ду­ю­щие ка­ни­ку­лы я хочу по­ехать к своим род­ствен­ни­кам. Хо­чет­ся по­де­лить­ся сво­и­ми но­во­стя­ми, по­гу­лять с ними по го­ро­ду, на­ме­тить планы сле­ду­ю­щих встреч.